Celebrar Iom Haatzmaut en tiempos de Coronavirus, ha requerido inventiva y originalidad.
Es a eso que recurrieron también los creadores de la nueva iniciativa "#Israel 72 en casa", todos amantes de rikudei am, danzas folclóricas israelíes, a las que se dedican desde hace años. El nervio motor ha sido Alain Sinai de Brasil. Jeannette Dreifus ha sido la coordinadora de la participación de Uruguay.
Así nos han escrito los organizadores, que han movido y creado todo esto, en encuentros virtuales por Zoom hoy por cierto muy actuales.
El evento virtual de Iom Haatzmaut "#Israel 72 en casa", surgió del deseo de celebrar la fecha incluso con la distancia impuesta por la pandemia, porque creemos en la importancia de marcar ocasiones tan importantes como esta.
Un gran grupo de whatsapp, con coreógrafos y markidim de comunidades judías en danza folclórica israelí en Brasil, EE. UU., Argentina, Uruguay y, por supuesto, en Israel, decidió voluntariamente crear este nuevo hito en menos de una semana, para dar a las comunidades una fiesta dentro hogares de todos, uniendo fuerzas y creando un gran evento virtual con danza israelí y otras manifestaciones artísticas.
La coordinadora de la participación uruguaya es Jeannette Dreifus.
Con coreografías relacionadas con el tema, cocina, testimonios, cantantes, artistas y presentadores que hicieron todo de forma voluntaria y apasionada, utilizando sus habilidades para llevar Israel y sus 72 años, alegría, diversión y recuerdos en estos tiempos difíciles.
¡Entonces celebremos!
¡Jag Atzmaut Sameaj!
Quisiéramos que se sepa quién ha trabajado en todo esto, quiénes concibieron la idea y organizaron:
Alain Brandt Sinai – São Paulo - Brasil
Andre Schor – Israel
Ariadna Faerstein – Buenos Aires – Argentina
Daniela Mederdrut Milinov – São Paulo – Brasil
Denise Pripas Schinazi – São Paulo – Brasil
Jeannette Dreifus – Montevideo – Uruguay
Liron Kotler – São Paulo – Brasil
Lucas Schwetz – Porto Alegre – Brasil
Mix Winnig – São Paulo – Brasil
Nathalia Leiderman Benadiba – São Paulo – Brasil
Roger Weiger – Miami – Estados Unidos
Simone Kabiljo – São Paulo – Brasil
Vanessa Treistman – São Paulo - Brasil
Edición y Arreglos de Video del Himno de Israel, Hatikva:
Beny Zekhry
Cantantes del Hatikva
Ale Edelstein – São Paulo – Brasil
Alexandre Schinazi – São Paulo – Brasil
Ambar Taitelbaum – Buenos Aires - Argentina
Eduardo Goulart – São Paulo – Brasil
Fernanda Bromberg – Raanana – Israel
Jonathan Bromberg – Raanana – Israel
Kiki Wertheimer – Raanana – Israel
Leonardo Bromberg – Raanana – Israel
Nicole Gandelman – Montevideo – Uruguay
Os Gêmeos Cantores – São Paulo – Brasil
Regis Karlik – São Paulo - Brasil
Richard Bromberg – Raanana – Israel
Roxana Kostka – São Paulo – Brasil
Sabrina Shalom – São Paulo – Brasil
Sergio Weintraub – Raanana - israel
Varda Usiglio – Rio de Janeiro – Brasil
Video sobre la Cocina de Iom Haatzmaut:
Carolina Mederdrut Bluvol
Video Poesía de los 70 años :
Gingi
Traducción del discurso del Presidente Reuven Rivlin:
Alexandre Schinazi
Edición de imágenes:
Liron Kotler
Creación del logo #Israel 72 em casa:
Juliana Mederdrut
Creación de las piezas de Divulgación y Telas de Escenario:
Andre Schor
Equipo de Harkadot:
Andre Schor
Cintia Schames
Denise Pripas Schinazi
Liane Holzhacker
Lucas Schwetz
Texto del Video para niños:
Mix Winnig
Animación del Diseño de Iom Haatzmaut:
Mix Winnig
Presentadores:
Henry Schipper (São Paulo – Brasil)
Martin Sipicki (Miami – Estados Unidos)
Agradecimentos:
Consulado General de Israel en San Pablo
Federação Israelita do Estado de São Paulo,
Ilana Kohl
Karla Schainer
