El abordaje del dolor en la temática de la Shoá y el Genocidio Armenio es un tema complejo que se inicia a partir de las víctimas, las cuales en su calidad de sobrevivientes continúan sus vidas , a la par que determinan esa transmisión de lo sufrido a sus descendientes, que lo canalizarán de distintas maneras en la medida que se produce el cambio generacional. Una conceptualización del dolor y del sufrimiento se ha materializado a través de la escritura, que abre nuevas formas de transmisión de lo vivido . La literatura como tal envuelve al triste suceso de un marco incluso estético, que en definitiva sirve a la hora de la comprensión de los hechos y testimonios.
